Atropellaron a un bebé, huyeron y fueron atrapados

El hecho ocurrió ayer por la tarde en Paso Aguerre. Según testimonios, un VW Gol en el que viajaban cinco personas atropelló al pequeño en una calle interna del paraje, tras haber comprado bebidas alcohólicas en una despensa.

Neuquén .- Un pequeño de un año fue atropellado ayer en Paso Aguerre por un vehículo en el que circulaban cinco personas. Los responsables del incidente escaparon en dirección a Zapala y fueron capturados después de una persecución policial.

El hecho ocurrió ayer alrededor de las 14 hs. en Paso Aguerre. Según testimonios, los cinco jóvenes que viajaban en un VW Gol atropellaron al pequeño en una calle interna del paraje, tras haber comprado bebidas alcohólicas en una despensa.

Según indicó a LU5 el comisario Mayor Ramón Lecaro, director de Seguridad de Cutral Co, el pequeño atropellado, que resultó con fracturas en sus piernas y fue internado de urgencia a Zapala, desde donde lo trasladaron al hospital Castro Rendón de Neuquén.

En tanto los cinco ocupantes del automóvil, todos mayores de edad de entre 18 y 25 años, huyeron por la Ruta 20 en dirección a Zapala y luego por la Ruta 40 hacia Aluminé.

Además del personal policial del destacamento de Paso Aguerre se sumaron a la persecusión el comisionado, que los siguió en su vehículo particular, y más tarde efectivos de Picún Leufú.

El vehículo habría sido interceptado sobre la Ruta 40 y los jóvenes trasladados a Zapala, en donde quedaron a disposición del Juzgado Nº2, a cargo de Beatriz Martínez.

La causa está caratulada como "lesiones en accidente de tránsito con dolo eventual y abandono de persona" y tras ser detenidos se supo que cuatro de los cinco ocupantes del Volkswagen son oriundos de Zapala y el restante de Villa La Angostura, hacia donde habrían querido fugarse.

El pequeño, de un año y diez meses, sufrió la fractura de sus dos fémures y golpes en todo su cuerpo. Su estado es delicado, pero en principio está fuera de peligro.

Fuente:Lmdenqn.

Los atletas con discapacidad cerraron los Juegos Integrados Neuquinos

Con la participación de más de 350 atletas con discapacidad, se cerró en Junín de los Andes la fase provincial de los Juegos Integrados Neuquinos que, a lo largo de diferentes etapas, reunió a 62 mil neuquinos. La competencia, organizada por el ministerio de Gobierno, Educación y Justicia, estuvo abierta también al ámbito escolar con los Juegos Interescolares y a la cultura con la incorporación de diversas disciplinas artísticas.

Esta última final provincial reunió a deportistas no convencionales que representaron a Neuquén capital, Cutral Co, Chos Malal, Andacollo, Las Lajas, Las Ovejas, Plottier, Aluminé, Zapala y a la localidad anfitriona. Se compitió en atletismo en la pista de la Guarnición Militar Ejército Fuerte Junín y en natación en el natatorio Sueños de Agua. Hubo dos modalidades: participativa y selectiva para los Juegos Evita.

Los clasificados para la final nacional en la categoría atletas con discapacidades motoras en Sub 14 son Celina Vargas y Santiago Hernández, (ambos de Chos Malal); y Emanuel Sepúlveda, (Plottier). En la categoría Sub 16 ganó Matías Tourn (Plottier) y en Sub 18: Paola Canuillán (Junín de los Andes), Isaac Llancaqueo y Valentina Moccagatta (Neuquén). En discapacidades visuales Sub 14 clasificaron: Matías Fran (Zapala) y Montserrat López (Cutral Co); en Sub 16: Mariana Basualdo (Neuquén) y Camila Arávalo (Zapala). En tanto que en la categoría Sub 18 resultó ganador Braian Marillán, de Zapala. En Parálisis Cerebral, Sub 14: Iara Inostroza (Chos Malal), Nahuel Peralta (Junín de los Andes) y Julián Blanco (Neuquén). En Sub 16: Martín González (Zapala) y Amalia Fuentes (Las Ovejas). En Sub 18: Pablo Soto (Aluminé) y José Luis Asad (Las Lajas).

En Intelectuales, Sub 14: Candela Villalobos (Plottier); Candela Mora e Isaac Salvo (Cutral Co). En Sub 16: Karen Arias (Senillosa), Gabriel Arias (Chos Malal) y Oriana Tapia (Junín de los Andes). En Sub 18: Cristian Antiñir (Andacollo), Candelaria Cardullo (Junín de los Andes) y Camila Mundaca (Neuquén).

La competencia tendrá su continuidad en Mar del Plata, del 3 al 8 de noviembre, cuando los campeones de cada división representen a la provincia en los Juegos Nacionales 

Seis muertos en choque frontal en la Ruta 237

Los involucrados eran de Neuquén. Todos fallecieron.

Las víctimas: dos hombres, un niño y tres mujeres.

NEUQUÉN (AN).- Una familia que viajaba para disfrutar del fin de semana largo falleció ayer junto al conductor de otro vehículo, al colisionar frontalmente 34 kilómetros al sur de Piedra del Águila.

Seis fueron las víctimas fatales, todas oriundas de la ciudad de Neuquén, incluyendo a un pequeño de sólo tres años.

Aun para los bomberos y el personal policial de Tránsito el rescate de los cuerpos sin vida fue demoledor, al punto que el mismo jefe de Bomberos Voluntarios de Piedra del Águila no pudo emitir declaraciones y el titular de Tránsito de la localidad aseguró que "en los años que llevo en esto nunca me tocó vivir algo así. Fue desgarrador".

El choque ocurrió poco después de las 8:30 en el kilómetro 1.478 de la Ruta 237, entre Piedra del Águila y Collón Cura. El paisaje es traicionero, ya que antes del punto del impacto se pasa una curva, luego una subida y finalmente una bajada pronunciada.

"Con destino a Chile aparentemente por el fin de semana largo, iba toda una familia en la EcoSport, conformada por una pareja y su chiquito de tres años, la hermana y la madre de la mujer", explicó el titular de la dirección de Tránsito Piedra del Águila, el oficial inspector Gilberto Aravena.

En el otro rodado, un Volkswagen Vento, viajaba solo Eduardo Rafael Fuster, de 34 años domiciliado en el barrio La Sirena de Neuquén.

En el caso de la familia que viajaba en la EcoSport patente MEV 946 las víctimas fueron identificadas como José Antonio Escalona de 40 años, su mujer Lorena Beatriz Ríos de 39 y su pequeño hijo Lautaro Agustín Escalona Ríos de tres.

Viajaban acompañados por dos familiares de Ríos, María Giuliana Estefanía Ríos Yáñez de entre 27 y 28 años, que sería hermana, y una mujer de entre 58 y 60 años, que sería la madre de Ríos.

"Aparentemente, uno de los dos vehículos quiso sobrepasar a un tercer rodado, por lo que iba por la contramano, y al encontrarse de frente con el otro los dos conductores tuvieron la reacción de tirarse a la misma banquina por lo que chocaron de frente y sin frenar", explicó Aravena.

El impacto fue tan violento que dos de las mujeres que viajaban en la EcoSport fueron despedidas del rodado, mientras que el pequeño fue hallado atado en la butaca de bebé.

Si bien no trascendió qué rodado intentó adelantarse –está prohibido por tratarse de curvas– ni se identificó al tercer vehículo, testigos revelaron que el tacógrafo de uno de los autos quedó inmovilizado, marcando más de 200 kilómetros por hora.

Fuente:Rionegro.com.ar

Invitan al Encuentro de Pesca en Laguna Blanca

La Administración del Parque Nacional Laguna Blanca de la Provincia del Neuquén, convoca a todos los pescadores de Neuquén y Río Negro a participar el sábado 26 de octubre próximo del Encuentro de Pesca a realizarse en el mencionado lugar, ubicado a 30 kilómetros de la ciudad de Zapala.

La actividad – que comenzará a las 8 y finalizará a las 14:30 horas -, tiene como fin producir un impacto mayor sobre la superpoblación de perca sobre el final de la temporada de pesca, participando de una jornada de concientización sobre esta problemática que enfrenta la Laguna.

En este sentido el evento apunta a fomentar la actividad dentro de las restricciones reglamentarias con acciones que incrementen la efectividad de las medidas de control de los peces en la laguna , aumentar la presión de pesca en la laguna sobre el final de la temporada de pesca deportiva (1 de abril al 31 de octubre), fomentar la actividad de pesca deportiva como alternativa en invierno en las comunidades cercanas al AP y en la Provincia de Neuquén, y opción recreativa del Parque, y por último, brindar a los participantes una charla con fines educativos sobre los perjuicios que trajo al ambiente de la laguna, la introducción de especies exóticas, alterando su estado y composición natural.

En cuanto a las modalidades, se podrá participar en pesca deportiva en Fly Cast y Spinning (incluido tarrito), según el Reglamento de Pesca Deportiva Continental Patagónico.

Ubicación

Desde la ciudad de Neuquén se llega a Zapala a través de la ruta nacional Nº 22. Desde allí se accede al área protegida, tomando primero la Ruta Nacional Nº 40 y empalmando luego con la Ruta Provincial Nº 46 que atraviesa el Parque. Por el sur también se puede ir desde localidades como Aluminé o Junín de los Andes. Desde Mendoza por la ruta nacional Nº 40.

Bases y Condiciones

Descargar el archivo en pdf

Mayor información: Intendencia de Parque Nacional Laguna Blanca, Ejército Argentino Nº 217, Zapala, Provincia del Neuquén. Teléfono: (02942)-431982, correo electrónico: lagunablanca@apn.gov.ar

Un muerto al caer el helicóptero en el que viajaba Gioja

En horas de la tarde en Valle Fértil la aeronave en que viajaba el gobernador Gioja, donde había participado de un acto  de campaña,  en momentos que el helicóptero empezó a tomar vuelo, se  engancho en unos cables de alta tensión y cayó al piso, asi informaba a la Cadena 3 el Secretario  de Obras de Valle Fértil, Hugo Peralta,  “ Obviamente están muy golpeado”, en el accidente falleció Margarita Ferrá de Bartol, de 76 años, tenía mandato como diputada hasta el 10 de diciembre y era candidata a la reelección en los próximos comicios.

Los más comprometido son el Gobernador Gioja, el Secretario personal y el piloto quienes fueron trasladados al Hospital Rawson.

Presentaron el Rafting y Kayak Fest 2013 de Aluminé

El evento ya cuenta con quince equipos confirmados que representan unos cien competidores provenientes de las provincias de San Juan hasta Río Negro y de la República de Chile. Se realizará el 19 y el 20 de octubre. Las inscripciones se encuentran abiertas.

Se presentó ayer la quinta edición del Rafting y Kayak Fest 2013, que se realizará el 19 y el 20 de octubre en Aluminé. La actividad contó con la presencia del intendente Andrés Méndez, la representante alterna por la provincia ante el Consejo Federal de Inversiones (CFI), Yolanda Maiolo, la directora provincial de Turismo, Marisa Focarazzo, y autoridades nacionales del CFI y de Prefectura Naval.

En una conferencia de prensa realizada en la ciudad de Neuquén, el jefe comunal sostuvo que “para la localidad esta competencia es la apertura de una serie de acontecimientos programados que intentan poner en valor al destino y, sobre todo, a la actividad. El rafting es un producto importante desde el punto de vista turístico y deportivo, le da brillo al río y a las personas que han decidido emprender este evento y colocar a Aluminé en lo más alto”.

Por su parte, Maiolo expresó que “es una satisfacción desde el gobierno provincial la realización de este emprendimiento conjunto entre lo público y privado”. Además enfatizó que “vemos con mucho futuro este tipo de eventos. Nos complace porque potencia al turismo y auguro el mayor de los éxitos”.

En tanto, sobre su importancia para la provincia, Focarazzo dijo que “celebramos este evento con mucha alegría, ya que fue organizado con el sector público y privado, y realmente ayuda a cortar la estacionalidad que tienen los destinos en temporada baja, además de preparar a todos los prestadores para la temporada estival que se avecina”.

Agregó que “Aluminé es sinónimo de actividad de rafting y en este sentido en el Alto Valle de Río Negro y Neuquén existe una demanda, a la cual nosotros ofrecemos esta propuesta”.

La carrera, que será fecha clasificatoria del Campeonato Argentino de Rafting, tiene las inscripciones abiertas. Con el abono de la misma los participantes acceden al seguro, servicio de alojamiento para el viernes 18 y sábado 19, y comida para el sábado 19 y almuerzo del domingo 20.

Ya existen quince equipos confirmados que representan unos cien competidores provenientes de las provincias de San Juan hasta Río Negro y también de Chile.

Las pruebas se realizarán en el sector del río Aluminé, denominado circuito Aluminé Superior, a 30 kilómetros aproximadamente de la localidad. Esto permitirá que el púbico pueda disfrutar de las diferentes disciplinas y participar de las mismas.

Además, dentro del acontecimiento se realizará un Down River de Kayak, que al igual que en el de Rafting, se trata del descenso de unos 10 kilómetros de río, a cargo de un grupo de kayakistas de diferentes partes de la Argentina y Chile.

Entre las modalidades que contendrá el Rafting y Kayak Fest, se cuentan Sprint, H2H (cabeza a cabeza), Slalom, Down River (descenso) Rafting y Down River (descenso) Kayak. El río Aluminé es uno de los ríos con mejores características tanto técnicas, como de accesibilidad para realizar los deportes acuáticos en aguas blancas, que tiene mayor dificultad y una amplia extensión de rápidos de clase 2, 3 y 4+. 　

Entre los invitados al acto estuvo el presidente de la Agencia para la Promoción y el Desarrollo de Inversiones del Neuquén (ADI-Nqn), Pedro Salvatori, el director general de Cooperación Técnica del CFI, Marcelo Soria Netto, la subsecretaria de Turismo de Aluminé, Miriam Rivera, el prefecto naval Jefe de Operaciones, Guillermo Albornoz, el subprefecto, Eduardo Simonig y los organizadores del evento Martín Martínez de Neuquén Rafting y Martín Arreseigor de Pehuenia Rafting, entre otros.

Para más información e inscripciones, contactar a la empresa Neuquén Rafting al teléfono (02942) 15572572, correos electrónicos infoalumine@yahoo.com.ar

Mayor control ambiental de los recursos hídricos

Este mediodía se presentó el Programa de monitoreo de calidad de aguas de los embalses Los Barreales y Mari Menuco y un tramo del rio Neuquén asociado. Se realizará cuatro veces por año a través de organismos de control interinstitucional.

Con la intención de garantizar la calidad del recurso hídrico, se presentó este mediodía el Programa de monitoreo de calidad de aguas aplicado a los embalses Los Barreales y Mari Menuco y un tramo del río Neuquén asociado. El proyecto comprende cuatro muestreos anuales en un trabajo de coordinación entre diversos organismos.

Durante la presentación, el secretario de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Ricardo Esquivel, informó que la aplicación del programa contempla la realización de muestras de agua en las zonas en las que se desarrollan actividades hidrocarburíferas, centrales térmicas, desarrollos urbanísticos y agropecuarios. De este modo, habrá 21 puntos de muestreo en diversos lugares de suministro de agua potable.

El proyecto comprende la intervención de la secretaría de Ambiente y Desarrollo Sostenible, la dirección de Recursos Hídricos, el Ente Provincial de Agua y Saneamiento y la Autoridad Interjurisdiccional de Cuencas.

Específicamente apunta a elaborar un diagnóstico de la situación ambiental de los cuerpos hídricos e instrumentar acciones tendientes a identificar y calificar procesos de origen antrópico que conlleven a una afectación del agua. En una futura etapa se replicará “esta actividad en la cuenca del río Colorado”, adelantó Esquivel.

También se evaluarán los resultados analíticos y en base a ello se propondrán ajustes del plan de monitoreo y de los parámetros de calidad a evaluar. Además, se definirán estrategias de prevención y control de los recursos hídricos.

Para llevar un riguroso análisis de los muestreos se seleccionó como laboratorio de referencia al Centro de Investigación y Asistencia Técnica de la Industria Agroalimentaria – Asociación Civil (Ciati AC). Allí se estudiarán componentes del agua que abastece a las comunidades de Plaza Huincul, Cutral Co, Neuquén capital, Añelo y comunidades indígenas.

El último muestreo se desarrolló en agosto pasado, en septiembre se obtuvieron los resultados y a partir de entonces se estableció la calidad y las condiciones ambientales de los recursos hídricos que “se encuentran aptas y normales para el desarrollo de actividades en humanos y animales”, confirmó Esquivel.

Mediante esta iniciativa se cumple con la “solvencia que pretende dar el Estado, no solamente para la nueva etapa de los hidrocarburos no convencionales, sino que también integra a la industria, los desarrollos inmobiliarios, en la preservación y el control de aptitud de los recursos naturales pero particularmente del suelo, el aire y el agua”, manifestó el funcionario.

El control de los desarrollos hidrocarburíferos comprenderá zonas de influencia de YPF; Loma Campana y Loma La Lata, a fin de lograr “una presencia integral de la provincia en la jurisdicción”. Para ello, el organismo de Medio Ambiente dispone de siete vehículos equipados y dos trailers para Loma La Lata y Loma Campana. También habrá un nuevo puesto en el punto donde el EPAS realiza la captación de agua para abastecer a la ciudad de Neuquén.

“Se aplicarán los más elevados estándares internacionales”, aseguró Esquivel y agregó que los resultados provenientes de los muestreos “apenas sean emitidos por el Ciati AC, tendrán el carácter de información pública”.

El titular de Medio Ambiente manifestó que hablar de contaminación implica una alteración en el ecosistema, y en ese sentido dijo que en la provincia no hay canales o cursos afectados en forma irremediable. En tanto que los impactos ambientales son situaciones focalizadas y localizadas que pueden tratarse e incluso remediarse.

Esquivel recordó que desde hace 45 días se encuentra en vigencia el nuevo organigrama de multas en los casos de impacto ambiental producidos por actividades hidrocarburíferas. La ley establecía una pena máxima de 100 mil pesos y se incrementó a valores superiores a los seis millones de pesos a través de la actualización de Ley 2863.

Se realizó con éxito el 2º Foro de Divulgación Turística de Caviahue

El pasado jueves 3 y viernes 4 de octubre se realizó en la localidad de Caviahue el 2º Foro de Divulgación Turística, organizado por la Secretaría de Turismo de Caviahue-Copahue, donde se abordaron temáticas relacionadas al lema “el turismo y el agua”, impulsado durante el Día Internacional del Turismo.
Durante las dos jornadas se desarrolló un programa de ponencias relacionadas al “turismo y el agua”. Además, la Subsecretaría de Turismo de la Provincia, dependiente del Ministerio de Desarrollo Territorial, realizó una presentación del Sistema de Información Turística (SIT), y expuso sobre la importancia de la Investigación de Mercado y el trabajo conjunto con los prestadores, haciendo especial hincapié en la importancia de las habilitaciones.

Entre las temáticas abordadas se desarrollaron aquellos atractivos de interés interpretativo; el aprovechamiento del recurso Lago Caviahue y sus características; reglamentaciones y prestaciones de servicios relacionadas al Lago; y el desarrollo de productos turísticos.

El Foro, tiene año a año el objetivo de generar un espacio de encuentro, debate y aprendizaje para el sector público y privado local. Además, el ámbito permite compartir y socializar con el sector científico académico aquellos trabajos, investigaciones y tesinas, elaborados en la zona de Caviahue y Copahue.

Más información
Secretaria de Turismo de Caviahue
informantescaviahue@yahoo.com.ar
Tel: (02942) 15668790

Conmemoran el Día Mundial de la Salud Mental

Será mañana jueves, 10 de octubre. El objetivo es aumentar la conciencia sobre los problemas de salud mental y hacer énfasis en la importancia de estructurar y definir políticas que beneficien la salud mental de la población.

El ministro de Salud, Rubén Butigué, dijo al respecto que “entender a la salud mental como un problema médico es un reduccionismo y una equivocación que casi no resiste reflexión, porque la salud mental se basa en la inclusión de todas las personas de nuestra comunidad en el bienestar general”.

En ese sentido, hizo referencia al artículo Nº 3 de la Ley Nacional de Salud Mental N° 26.657, en el que se explicita que “la salud mental es un proceso determinado por componente históricos, socioeconómicos, culturales, biológicos y psicológicos, cuya preservación y mejoramiento implica una dinámica de construcción social vinculada a la concreción de los derechos humanos y sociales de toda persona”.

“Estamos definiendo a la salud mental desde un paradigma nuevo que se aleja del modelo biomédico, que se muestra insuficiente ante la nuevas problemáticas humanas y sociales. Es por eso que se imponen nuevos modelos de abordaje de estas problemáticas, donde la comunidad debe tener un rol activo y participativo; los equipos deben incluir distintos saberes y prácticas sociales. Aparecen la interdisciplina y la articulación intersectorial como herramientas imprescindibles para lograr este objetivo”, explicó Butigué.

El titular de la cartera sanitaria indicó también que “este paradigma, que define a las personas con problemas de salud mental como sujetos de derecho, nos aleja del estigma que durante décadas o siglos han marginado y excluido de distintas formas al paciente, como el encierro manicomial o el aislamiento” y agregó que “este día tiene que servir para luchar contra esta concepción y avanzar hacia los modelos de rehabilitación y reinserción basados en la comunidad”.

Asimismo, destacó que este año el gobierno provincial incluyó el Programa de Salud Mental y Adicciones en el Plan Estratégico Provincial, otorgando un lugar de privilegio a las políticas inherentes al sector.

“En Neuquén hay una tradición de orientar las políticas de Salud hacia la atención integral de las personas, un sistema basado en el modelo de APS”, detalló el funcionario y explicó que “es en este contexto donde se están realizando acciones para insertar equipos multidisciplinarios dentro de un sistema de complejidad creciente, haciendo hincapié en el trabajo comunitario para el abordaje de problemas complejos como los que nos plantean los nuevos tiempos”, finalizó Butigué.

Incorporan 8.100 nuevos contribuyentes a la base catastral

Fue durante este año en el marco del plan de relevamiento catastral en Neuquén. Lo informó el director provincial de Catastro, Hugo Gatica, quien señaló que éste nuevo índice representa alrededor de 400 mil metros cuadrados incorporados a la base de datos de catastro provincial.
El director provincial de Catastro e Información Territorial, Hugo Gatica, informó que continúa desarrollándose el plan de relevamiento catastral en Neuquén para la implementación del nuevo sistema de información catastral, que tenderá a unificar la información provincial de catastro a través de herramientas informáticas. Acompañaron al director provincial, la directora de Catastro Físico, Mónica Peña y la directora de Catastro Jurídico Silvia Capdevila.
Como parte del plan de relevamiento catastral, Gatica informó que durante este año se han incorporado 8.100 nuevos contribuyentes a la base de datos de catastro, lo que representa “alrededor de 400.000 metros cuadrados incorporados a la base de datos de catastro provincial”.

Además, recordó que a través de la ley 2217 los municipios deben informar mensualmente las mejoras que se construyen dentro de sus jurisdicciones. “Desde Catastro enviamos toda la información a los municipios pero el retorno de las actualizaciones mensuales de cada uno de las localidades no es de la misma calidad y cantidad”, dijo y remarcó que la mejor manera que se produzca un intercambio eficaz es el cruzamiento informático de datos.

De todas maneras, aclaró que existen municipios que están trabajando de manera coordinada para lograr estos estándares de funcionamiento y señaló que “Catastro está trabajando en un proyecto de reingeniería que es de fortalecimiento de las áreas de catastro municipales”.

“Estamos realizando una serie de reestructuraciones internas a nivel informático para dinamizar el flujo de información que se va a replicar en 15 municipios para establecer las bases técnicas para obtener un trabajo integrado y eficiente”, adelantó Gatica.

Esos municipios son: Aluminé, Andacollo, Centenario, Chos Malal, Cutral Co, Junín de los Andes, Loncopué, Neuquén, Plaza Huincul, Plottier, Rincón de los Sauces, San Martín de los Andes, Senillosa, Villa La Angostura y Zapala, con la posibilidad de que se incorporen 10 municipios más a esa lista.

Plan de relevamiento catastral

El plan se financia con fondos del exterior y tiene un plazo de 18 meses. Prevé implementar un servicio web para agrimensores y notarios que puedan seguir sus trámites vía internet, como así también para que el ciudadano pueda realizar presentaciones mediante este mecanismo que implica ahorrar burocracia y tiempo.

El crédito internacional asciende a un millón de pesos y permitirá una actualización catastral en toda la provincia.

La dirección provincial de Catastro e Información Territorial firmó un convenio con el Colegio de Escribanos de Neuquén para el intercambio digital de datos que permitirá compartir información catastral y de transacciones inmobiliarias entre ambos organismos de manera segura.

Forma parte proyecto de integrabilidad del plan provincial de Gobierno Electrónico, en cuyo marco ya se firmaron documentos de intercambio similares con el Colegio de Ingenieros de la provincia.

Restricción de la circulación de camiones en rutas nacionale

La medida se aplicará el viernes 11 y el lunes 14 de octubre, de 18 a 23,59. En nuestra región afectará a las rutas nacionales Nº 231, N° 40, Nº 22 y N° 234.

Con el objetivo de facilitar el desplazamiento vehicular y prevenir siniestros de tránsito por el feriado en conmemoración del Día del Respeto a la Diversidad Cultural, la dirección nacional de Vialidad, junto con la Agencia Nacional de Seguridad Vial, recuerda que se restringirá la circulación de camiones de más de 3.500 kilogramos en rutas nacionales del país y en los accesos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Los días y horarios en que se aplicará la medida serán el viernes 11 y lunes 14 de octubre, desde las 18 y hasta las 23,59.

Las rutas de la región afectadas por la medida son la Nº 231, en su empalme con la ruta nacional N° 40 en la provincia de Neuquén y hasta el paso internacional Cardenal Samore; también la ruta Nº 237 empalme con la ruta nacional Nº 22 en Neuquén y su empalme con la ruta nacional N° 40, siempre dentro de la provincia. Además, no podrán transitar camiones por la ruta nacional Nº 40 en su unión con la ruta nacional N° 234, de la provincia de Neuquén, continuando luego hacia la ciudad de Esquel en la provincia de Chubut.

Excepciones

Quedan exceptuados de la medida los transportes de leche cruda, de animales vivos, productos frutihortícolas en tránsito, exclusivos de prensa y unidades móviles de medios de comunicación audiovisuales, atención de emergencias, asistencia de vehículos averiados o accidentados, cisterna de traslado de combustibles, de Gas Natural Comprimido y Gas Licuado de Petróleo, transporte de gases necesarios para el funcionamiento de centros sanitarios, transporte de medicinas y transporte a disposición final de residuos sólidos urbanos, y el transporte que deba circular en cumplimiento directo e inmediato de una orden judicial.

El operativo se coordinará con Gendarmería Nacional, la secretaría de Transporte, la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT), gobiernos provinciales y cámaras empresarias del transporte automotor de carga

SOCIEDAD Niña recibió nuevo DNI con la identidad que eligió

Es el primer caso en el mundo en que el Estado reconoce este derecho a una menor de edad sin judicializar el trámite, según referentes de la Comunidad Homosexual Argentina.

La niña de 6 años cuya familia pidió la modificación de sexo recibió hoy su DNI, de acuerdo con la identidad de género autopercibida.

En acto se realizó en la sede porteña del Banco de la Provincia de Buenos Aires y pudo concretarse tras la decisión de las autoridades bonaerenses de rectificar la partida de nacimiento y confeccionar un nuevo Documento Nacional de Identidad.

"Esta entrega a la madre y su hija es una emoción y tiene que ver con la decisión del gobierno de la provincia de Buenos Aires de poner en vigencia nuevos derechos y la Convención de los Derechos del Niño", dijo en rueda de prensa Alberto Pérez, jefe de Gabinete bonaerense.

En tanto, la madre de la niña agradeció "a todas las personas que confiaron en la identidad de mi hija, en lo que ella sentía y respetaron sus derechos y sus deseos. No es mi deseo el que sea nena, es el deseo de ella, lo único que hice yo fue acompañarla en esta lucha".

"Esta lucha es de ella, yo solamente la acompañé y la escuché en el momento en que ella necesitaba que la escuchara. Mi hija está hace una semana feliz, cambió en la escuela, en el jardín y la maestra me dijo que la había visto más contenta", agregó.

Del acto también participaron el subsecretario de Gabinete, Juan Pablo Alvarez Echagüe, y el subsecretario de relaciones con la Comunidad, Carlos Gianella.

Los padres de la niña estuvieron acompañados por integrantes de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), que movilizaron el trámite para lograr tras dos años de burocracia administrativa la rectificación de identidad de la niña.

"Esto es histórico y nos pone a la vanguardia del mundo. Es un triunfo con dos heroínas: la nena y su madre", dijo a DyN César Cigliutti, presidente de la CHA. "El trabajo de la CHA tiene el mejor de los resultados, la felicidad de las dos", subrayó.

Cigliutti estimó que con este derecho adquirido la niña "no se enfrentará más a situaciones dolorosas o de discriminación". La CHA sostuvo en un comunicado que es el primer caso en el mundo en que el Estado reconoce este derecho a una menor de edad sin judicializar el trámite.

Fuente: DyN.-

Descubren la mejor cura para la resaca: la Sprite

Martes 08 de Octubre de 2013 19:48:06 | Un estudio encontró que la popular gaseosa de lima y limón es lo mejor para ayudar al cuerpo a procesar el alcohol cuando se bebió en exceso.
Durante mucho tiempo fue un café fuerte o incluso un Bloody Mary lo que los juerguistas utilizaban para recuperarse la mañana después de la noche anterior. Ahora, sin embargo, los expertos dicen que una Sprite puede ser lo mejor para la resaca.

Científicos chinos examinaron 57 bebidas -que van desde tés de hierbas hasta gaseosas- antes de concluir que la bebida de lima y limón es la que mejor actúa cuando se ha bebido alcohol en exceso.

Primero decidieron estudiar las causas de la resaca y descubrieron que en lugar del propio alcohol, sería el proceso del cuerpo al descomponer el alcohol lo que causa los síntomas como náuseas y dolor de cabeza.

Cuando bebemos, nuestro hígado libera una enzima llamada deshidrogenasa de alcohol (DHA), que descompone el etanol del alcohol en una sustancia química llamada acetaldehído (así menos alcohol entra en la corriente sanguínea). Esto se desglosa en otra sustancia química llamada acetato por una enzima llamada deshidrogenasa de aldehído.

Mientras que el acetato se considera generalmente inofensivo -y se lo ha relacionado con algunos de los beneficios para la salud del alcohol- la exposición al acetaldehído más potente es lo que causa síntomas de la resaca, hallaron los investigadores.

Con esto en mente, los investigadores de Sun Yat-sen, en Guangzhou, probaron una variedad de bebidas, desde tés, bebidas a base de hierbas calientes y diferentes bebidas con gas, y examinaron cómo afectaron las sustancias producidas por el cuerpo.

La conocida gaseosa de Coca Cola Company, la Sprite, fue una de las bebidas que aceleraron el proceso de la deshidrogenasa de aldehído, haciendo que el alcohol se desglosase con mayor rapidez, lo que reduce la duración de la resaca.


Fuente: http://www.dailymail.co.uk/health/article-2449692/The-best-cure-hangover-SPRITE-Study-finds-lemon-lime-drink-best-helping-body-process-alcohol.html

Exitoso paso de Neuquén por la feria Expone Patagonia

La provincia de Neuquén estuvo presente el fin de semana en la octava edición del INTA Expone Patagonia, que se realizó en Trelew, Chubut, con la presencia de más de cien mil personas durante las tres jornadas. En un stand institucional se presentaron distintas acciones en marcha en el ámbito productivo y turístico que motivaron el interés de los visitantes.

Bajo el lema “Donde la diversidad se encuentra”, la muestra agropecuaria no comercial más grande de América Latina permitió mostrar la diversidad productiva, ambiental, social y cultural de las provincias patagónicas.

En esta oportunidad, el agua fue el eje temático, considerando que su conservación y uso eficiente son vitales para el desarrollo humano. Se pudieron apreciar demostraciones vinculadas al ciclo del agua, producción y tecnologías de captación, conducción y uso.

Presencia provincial

La participación institucional de cada una de las provincias de la región patagónica se consideró de gran importancia para mostrar el desarrollo y el trabajo integrado y articulado de las diferentes actividades del sector.

Neuquén estuvo presente a través de autoridades y técnicos de las subsecretarías de Producción y de Turismo, la Corporación Forestal Neuquina (Corfone), y el Centro PyME-Adeneu, entre otros. La participación contó con el apoyo del Consejo Federal de Inversiones (CFI).

El viernes, el subsecretario de Producción, Javier Van Houtte, participó de la reunión de los Consejos Regionales del INTA y de la apertura de la muestra, en tanto que el sábado la directora de Desarrollo Rural, Amalia Sapag, asistió a la reunión del Consejo del Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Pequeña Agricultura Familiar (IPAF Patagonia).

En el stand institucional que tuvo la provincia, se entregó folletería, se emitieron videos y fotografías y se instalaron maquetas para presentar diversos programas y acciones de los organismos del ministerio de Desarrollo Territorial.

Uno de los atractivos del stand fueron los ladrillos de madera utilizados en el sistema constructivo BME (bloques de encastre) desarrollado por la Corporación Forestal Neuquina (Corfone), mediante el cual se potencia el agregado de valor de la madera a través de la fabricación de los bloques, sumado al rol de la empresa forestal provincial en la construcción de viviendas, organismos y dependencias con este sistema y la capacitación a emprendedores.

Corfone presentó además una maqueta con el proyecto orientado a la instalación de una planta de biomasa en Aluminé para la producción de energía a partir de residuos forestales que lograría satisfacer las necesidades del aserradero localizado en Abra Ancha y de localidades de la zona como Aluminé y Villa Pehuenia.

También generó mucho interés en los visitantes la muestra de fibras-mohair, cashmere-, a través de la cual se presentó el desarrollo del proyecto de procesamiento de fibras animales a través del uso de Mini Mills, maquinarias compradas por la Provincia en Canadá. A través de la instalación de plantas en Zapala y Chos Malal se busca avanzar en el agregado de valor a la cadena productiva, mejorando los ingresos de los crianceros neuquinos a través de una mejora en la producción y en la comercialización. Sobre este tema específico además se presentó un video.

Las miles de personas que recorrieron el stand durante las tres jornadas también pudieron acceder a información sobre los atractivos turísticos de la provincia de Neuquén suministrada por la subsecretaría de Turismo, y participaron de sorteos de estadías y productos, entre otras actividades.

Además se mostró el desarrollo y alcances del Programa Agua, que tiene como beneficiarios a más de 1.700 familias de productores de asociaciones y comunidades mapuches a través de los diferentes ejes de acción: ejecución de obras (perforaciones, mejoramiento de vertientes e instalación de sistemas de bombeo y de tanques australianos), traslado de agua, asistencia técnica y formulación de proyectos, entre otras.

Sobre la muestra

El INTA Expone se inauguró en 2004 y lleva ocho ediciones anuales en distintas regiones del país, creciendo y fortaleciendo su convocatoria, respondiendo al desafío por construir y mantener un espacio de comunicación institucional con diversos actores relacionados a la actividad agropecuaria y agroindustrial, al tiempo que abre las puertas a la comunidad en general para que conozca iniciativas que dan identidad al país.

En el evento se ponen en común actividades de investigación, desarrollos tecnológicos y organizacionales; de extensión y servicios estratégicos que realiza el INTA junto a otros organismos e instituciones territoriales en todo el país.

Según datos de la organización, en esta octava edición pasaron por las 11 hectáreas del predio dispuesto 28 escuelas agrotécnicas de las 31 que hay en la Patagonia, 670 estudiantes, 700 productores, 300 artesanos, 650 estudiantes universitarios, 12 mil alumnos de escuelas primarias y 94 periodistas acreditados.

Además, participaron siete estaciones experimentales agropecuarias de seis provincias y 400 técnicos del INTA para recibir al público.

Pagan pensiones a la Vejez y por Invalidez

El ministerio de Desarrollo Social informa que a partir del jueves 10 de octubre comenzará a efectivizarse el pago del mes de septiembre correspondiente a la Ley 809/73, de Pensiones a la Vejez y por Invalidez.

Los fondos permanecerán en cada una de las sucursales del Banco Provincia del Neuquén (BPN) por el término de diez días hábiles para su cobro.

Sapag dijo que adelantarán una semana el aguinaldo de diciembre

Fue en el acto de proclamación de los concejales electos de la ciudad de Neuquén. El mandatario aseguró que si bien las finanzas de la provincia no permitirán reabrir una mesa salarial este año “vamos a hacer todos nuestros esfuerzos” para adelantar el pago de la segunda cuota del SAC.

El gobernador Jorge Sapag anticipó hoy que se adelantará el pago de la segunda cuota del Sueldo Anual Complementario (SAC) al menos una semana, por lo que estiman que entre los días 10 y 15 de diciembre podría ser depositado en las cuentas de los agentes de la administración pública provincial.

El mandatario desestimó así la posibilidad de reabrir una mesa de negociación salarial este año, tal como solicitaron la Asociación de Trabajadores de la Educación del Neuquén (ATEN), la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) y la Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN).

“Con los gremios se cerró un acuerdo hasta el año que viene, que es el que marca las posibilidades presupuestarias que tiene la Provincia. Para el tema del aguinaldo vamos a hacer todos nuestros esfuerzos para adelantar el pago, que va a significar un alivio” para los empleados públicos.

En cuanto a las finanzas, Sapag recordó que la Provincia “termina el año con un déficit de 800 millones de pesos, así que no tenemos dinero para sentarnos a una nueva ronda de discusiones salariales”, dijo y remarcó que “estamos estrechos de recursos”.

Fue en una rueda de periodistas que ofreció el gobernador tras asistir, este mediodía, al acto de proclamación y entrega de diplomas de los concejales electos de la ciudad de Neuquén, que se desarrolló en el Cine Teatro Español.

Consultado por la posibilidad de reactivación económica que implica para la provincia la explotación de Vaca Muerta en contraposición a lo ajustado de las cuentas públicas, Sapag recordó que “la riqueza de la provincia está en el subsuelo”, por lo que primero es necesario atraer inversiones para extraerla y hacerla producir.

En ese sentido mencionó que mantuvo reuniones la semana pasada con representantes de empresas chinas, “las tres más grandes en materia de hidrocarburos que están interesadas en gas, petróleo e hidroelectricidad. Donde haya una oportunidad o compulsa van a participar”, aseguró.

Mientras internaban a CFK, Boudou paseaba en moto por Brasilia

Foto: Diario O Estado de Sao Paulo

El diario brasileño O Estado de Sao Paulo consignó hoy en su tapa una foto del vicepresidente Amado Boudou circulando el sábado pasado en una exclusiva motocicleta por las calles de Brasilia y le reprochó que "mientras Cristina (Fernández) se aparta (del cargo), él anda en moto".

La salud de la mandataria fue tema obligado en los principales medios paulistas, tanto en O Estado, que colocó la foto de Boudou en el centro de su portada y abrió la sección "Internacional", dedicándole una página y media, fotos e infografías, como así también en Folha de Sao Paulo, que alertó sobre "la preocupación de los argentinos" en torno a la situación. "Cristina se aparta y el vice argentino anda en moto", ironizó O Estado, el matutino de la capital industrial de Brasil, fundado en 1875.

En la foto se pudo ver a Boudou al mando de una elegante Harley Davidson junto al secretario ejecutivo del ministerio brasileño de Previsión, Carlos Gabas el sábado por las calles de Brasilia, con casco, una chomba azul, jeans al tono y zapatillas negras.

"El vice volvió precipitadamente a Buenos Aires. El sábado, en Brasilia, sin saber del hecho, paseó en moto con Gabas, famoso por llevar a (la presidenta de Brasil) Dilma Rousseff en su Harley Davidson", indicó el epígrafe de la foto.

El matutino subrayó que una “lesión en la cabeza impone un mes de retiro a Cristina, a 21 días de una elección decisiva".

En otra nota, O Estado explicó que la pérdida de popularidad de la Presidenta hay una"economía con problemas", sobre todo por "el crecimiento de la pobreza". Por su parte,Folha, subrayó que "el anuncio de que Cristina Kirchner quedará un mes apartada de la presidencia por causa de un hematoma en la cabeza, conforme se divulgó oficialmente la noche de anteayer, generó dudas sobre el real estado de salud de la mandataria".

Fuente: Perfil.com

Se concretó la experiencia gourmair

El evento de promoción del Salón de Alimentos y Vinos se realizó desde el viernes y finalizó ayer domingo. La invitación consistió en subirse a una plataforma que se eleva a 40 metros y disfrutar de una majestuosa vista del Valle.
La propuesta de experiencia gourmair consistió en una acción de promoción del Salón de Alimentos Neuquinos y el Salón de Vinos de la Patagonia que se desarrolló el fin de semana.

Una plataforma de 16 metros cuadrados ubicada a metros de la plaza Del Centenario, permitió disfrutar de esta experiencia única e innovadora. Quienes presentaron su entrada al Salón de Alimentos Neuquinos o al Salón de Vinos, pudieron subir en grupos de 8 personas a la plataforma que se eleva a más de 40 metros de altura.

La propuesta fue desarrollada por la compañía de danzas Elevé y se concretó durante el viernes, sábado y domingo de 14 a 22. También incluyó espectáculos de danzas áreas.


Horacio Olano, director de Elevé, comentó que se trata de “una propuesta nueva en Argentina y nueva para nosotros, en la que el protagonista es el público. La gente está fascinada, accede a una vista increíble de Neuquén, Cipolletti, se ve Cinco Saltos, los ríos Neuquén y Limay, así que lo disfrutaron mucho”.

Instancia final de los Juegos Integrados

Durante la jornada de hoy se desarrollará la competencia final de los Juegos Integrados provinciales para mayores de 60 años en el balneario municipal de Mariano Moreno. En esta ocasión se espera la participación de 400 asistentes que competirán por representar a la provincia en los Juegos Nacionales Evita 2013.

La última etapa se llevará a cabo hoy en el balneario municipal de Mariano Moreno con la asistencia de 400 participantes mayores de 60 años. La competencia nacional se realizará en noviembre en Mar del Plata

Del mismo modo que en la edición pasada, la organización del evento estuvo a cargo del ministerio de Desarrollo Social y del municipio de Mariano Moreno.

Del 3 al 8 de noviembre próximos se realizarán los Juegos Nacionales Evita en Mar del Plata con todas las delegaciones provinciales competiendo entre sí. Finalizada esta instancia, se conocerán los 40 adultos mayores que integrarán la delegación neuquina en la final nacional. Personal idóneo del ministerio acompañará a los representantes neuquinos como en cada edición.

Las disciplinas para mayores de 60 años comprenden: tejo (masculino, femenino y mixto), newcom (masculino y femenino), ajedrez (mixto), tenis de mesa (masculino, femenino y mixto) y sapo (masculino y femenino). Se realizarán también “juegos alternativos” en los llamados Talleres de Intercambio Cultural con espacios para pintura, danza y cuentos, entre otras propuestas.

Junto a las autoridades de la cartera Social, estarán presentes en Mariano Moreno los flamantes reyes provinciales de los adultos mayores, Irma Arévalo y Raúl Kamman. También acompañarán la última instancia de competición provincial autoridades y delegados del área de adultos mayores de los gobiernos locales de toda la provincia. Las actividades comenzarán a las 9 y se extenderán hasta las 17.

Presentan la campaña contra el acoso escolar “Decile no al Bullying”

La ministra de Gobierno, Educación y Justicia, Zulma Reina, presenta en estos momentos la Campaña de Prevención, Detección e Intervención del Acoso Escolar “Decile no al bullying”. La actividad tiene lugar en el auditorio del Consejo Provincial de Educación ubicado en Colón y Belgrano de la ciudad de Neuquén.

El programa tiene dos líneas de acción: una destinada a supervisores y directivos de escuelas de nivel primario y secundario de toda la provincia, y otra destinada a padres, e incluye talleres que se realizarán a pedido de la comunidad educativa.

El eje de la campaña apunta a reflexionar qué es el bullying o acoso escolar, de qué diagnósticos se diferencia, cuáles son los tipos de acoso tipificados, cuáles son los indicadores para su detección, cómo podemos reconocerlo y qué se puede hacer ante la problemática. También se tratarán las formas de prevenir esta modalidad violenta que involucra a toda la comunidad educativa.

La campaña se complementa con otras acciones que ya se desarrollan en el ámbito educativo y están vinculadas al programa de Mediación Escolar implementado por el Consejo Provincial de Educación. Esta iniciativa incluye capacitaciones para directivos, asesores pedagógicos, preceptores y jefes de departamento. También se desarrollan asistencias en escuelas que lo solicitan.

Además, se integra con el área de Mediación Comunitaria que depende de la subsecretaría de Justicia y Derechos Humanos, que propone un espacio de diálogo y negociación ante conflictos que puedan surgir en la comunidad y tener su repercusión en las escuelas.

Los Cafres - Casi q` me pierdo (video oficial) HD

El Nobel de Medicina, para tres científicos que estudian los procesos de transporte celular

El jurado premió a los estadounidenses James E. Rothman, Randy W. Schekman y el alemán Thomas C. Suedhof  por sus descubrimientos de la maquinaria que regula el mayor sistema de transporte de nuestras células”.

Los científicos norteamericanos James E. Rothman y Randy W. Schekman, junto al alemán Thomas C. Suedhof, fueron galardonados hoy con el Nobel de Medicina 2013 por sus  descubrimientos sobre los procesos de transporte celular.

El comité del Nobel explicó que los tres científicos, quienes trabajan en universidades de Estados Unidos, fueron premiados por sus hallazgos sobre el sistema de transporte en el interior de la célula, para que "las moléculas sean transportadas al lugar correcto de la célula en el momento adecuado".

Sus descubrimientos tuvieron un enorme impacto en la comprensión de la forma en que su carga es entregada dentro y fuera de la célula y tienen implicaciones en los trabajos sobre diversas enfermedades, como los desórdenes neurológicos e inmunológicos y la diabetes, explicó el jurado.

Rothman es profesor de biología celular y de química. Randy Schekman enseña biología y Thomas Sdhof medicina. Los tres llevaron a cabo sus trabajos de investigación en forma independiente.

El premio, dotado con 8 millones de coronas suecas (unos 1,2 millones de dólares), será repartido por igual entre los tres científicos.

Mañana se dará a conocer a los ganadores del Premio Nobel de Física y el miércoles el de Química. El acto de entrega del galardón se llevará a cabo, como es habitual, el 10 de diciembre, el aniversario de la muerte del creador del premio, Alfred Nobel.

(Agencias)

El 8% de la población de Neuquén es mapuche

En el país hay 955.032 personas que pertenecen
 a comunidades indígenas, según datos del último censo.

Es la segunda provincia con más habitantes de pueblos originarios.

NEUQUÉN (AN).- El 8% de la población neuquina se reconoce como indígena, siendo la provincia la segunda en el país con mayor cantidad de comunidades originarias, luego de Chubut. En el último tiempo ha incrementado su presencia en zonas urbanas aunque buscan mantener y recuperar su origen comunitario. En la Capital todavía esperan la concreción de un barrio mapuche en la meseta.

Según el último censo, en Argentina hay 955.032 personas que pertenecen a comunidades indígenas, se reconocen como tal y/o tiene descendencia aborigen. Chubut cuenta con un índice del 8,7% de habitantes de pueblos originarios, y le sigue Neuquén con un 8%. Del total nacional el 21,5% pertenece al pueblo mapuche, el 13,3% al toba y el 11,1% a la comunidad guaraní.

En un informe actualizado de la dirección de Estadística y Censos se determinó que en Neuquén la mayoría de los mapuche son varones (el 51%) y que la gran mayoría tiene entre 15 y 64 años.

A través de la Encuesta Permanente de Hogares se visitaron 16.960 viviendas habitadas por mapuche. Allí se estableció que el 86% vive en casa, el 6% en departamento, y el 3% en casilla o rancho. Además, el 67% es propietario del inmueble, mientras que el 13%, alquila. Como parte de los ítem evaluados en la encuesta se supo que casi el 70% tiene conexión a la red de gas pública (el 21% se abastece por garrafa y el 6% con leña), el 60% cuenta con sistema de cloacas (el 15% tiene cámara séptica, el 15% pozo ciego, el 4% cuenta con un "hoyo o excavación en la tierra", y el 6% directamente no tiene baño). También se registró que solamente el 6,5% de los hogares encuestados estaban en condiciones de hacinamiento.

Jorge Nahuel, de la comunidad Newen Mapu, destacó que Neuquén es una provincia que reconoce la interculturalidad desde su propia constitución lo que la ubica en una buena posición institucional, aunque en la práctica el respeto y fomento de la vida mapuche no se cumple en todos sus aspectos. "Los mapuches estamos incorporados en la vida urbana pero no con plena identidad, aunque sí asumimos nuestros patrones culturales. Faltan políticas públicas que nos contemplen", remarcó. En cuanto al fenómeno de migración del campo a la ciudad, Nahuel indicó que "se da en casi todas las capitales de provincia por la inseguridad territorial y de desarrollo que hay en la zona rural". De todos modos, el referente mapuche, aclaró que "lo mapuche trasciende lo urbano y lo rural", y que ambos espacios son territorios ancestrales de las comunidades originarias.

rionegro.com.ar